Att välja ut och välja bort: Bilden av ett land formas på biblioteken
2024-12-03
Pussadee Nonthacumjane arbetar som Assistant Professor vid Department of Library and Information Sciences, Faculty of Humanitiesvid Chiang Mai University och har under de senaste åren varit doktorand vid Bibliotekshögskolan. Hon disputerade 22 november och blev därmed Bibliotekshögskolans första doktor från Thailand och även Sydostasien.
I sin avhandling har Pussadee Nonthacumjane studeraten nationell arbetsgrupp för Thailands provinsiella universitetsbibliotek vars medlemmar arbetar med att välja ut, digitalisera, hantera och tillgängliggöra lokal thailändsk information. Hon har även undersökt gruppens organisation i sig och själva begreppet ”local information”. Med hjälp av intervjuer och observationer framträder en bild av hur den lokala informationen formas.
Arbetsgruppen för lokal information bestämmer vilka som ska inkluderas i de nationella samlingarna, vad som är värdefullt och viktigt och vad som inte är det.
– Det här påverkar i sin tur hur den lokala befolkningen kan uppleva och positionera sig själva och andra, och det formar värderingar och levnadssätt på ett sådant sätt att det kräver djup kritisk analys, säger Pussadee Nonthacumjane.
Tidigare outforskat område
Hennes forskning är unik på så sätt att den bidrar med kunskap till ett tidigare outforskat område. Hon hoppas att resultaten kan användas för att utveckla förståelsen för lokal information och förvaltningen av lokal information, både i Thailand och internationellt.
– Att utforska de aktiviteter som utförs i den här gruppen och vidare ut i de provinsiella universitetsbiblioteken är fundamentalt för att förstå thailändsk lokal information och hur bibliotekarierna och andra verksamma inom relevanta informationsprofessioner bidrar till att forma den som en lokal och nationell angelägenhet, säger Pussadee Nonthacumjane, och tillägger att ett sådant perspektiv behövs för att kritiskt kunna analysera dessa aktiviteters påverkan på samhället.
Vad det något som särskilt förvånade dig?
– Ja, det överraskade mig att se de stora motsättningar som fanns mellan olika gruppmedlemmars idéer om vad som räknas som lokal information, men också vad de väljer ut för digitalisering i bibliotekens samlingar. Det är också uppenbart att det finns ett stort och potentiellt problematiskt glapp mellan det som i Thailand beskrivs som lokal information och vad som internationellt talas om i termer av ’Indigenous and local knowledge’ (ILK), trots uppenbara likheter. Detta är också några av de viktiga resultaten i min avhandling, säger Pussadee Nonthacumjane.
Om "local information"
”Local information” i Thailand ses som viktig för att
lokalbefolkningen ska lära sig att förstå aspekter av lokalområdet, såsom lokal historia, livsstil, kultur och traditioner. Thailands så kallade ’Provincial Universities’ – universitet utanför Bangkoks storstadsområde – har getts huvudansvar för att välja ut, digitalisera och tillgängliggöra landets lokala informationsresurser, ett ansvar som i praktiken överförts till respektive universitets bibliotek. Dessa bibliotek har i sin tur bildat, genom sitt Provincial University Library Network (PULINET), en specifik expertgrupp för att vägleda i denna uppgift – the Local Information Working Group (LIWG). LIWG är allmänt erkänd som en pionjärgrupp i Thailand för att utveckla lokala informationsresurser och information management-rekommendationer för lokala informationsresurser.
Läs mer
Mer forskning inom området Biblioteks- och informationsvetenskap
Lina Färm
Högskolan i Borås (porträtt), Pussadee Nonthacumjane (bild från avhandling)